Ja, ravnokar sem izvedel, da se oče požvižga na mojo kariero.
Da, baš sam saznao da tatu boli dupe za moju karijeru.
Če bi izvedel, da se vama je kaj zgodilo, si ne bi nikoli odpustil.
Kad bih èuo da vam se nešto desilo nikad ne bih sebi oprostio.
Pravkar sem izvedel, da se bliža ovinku pri Tolworthu, zato kličem Sama Trencha.
Èuli smo da se Picasso približava kružnom toku na A3 u Zovemo Sama Trencha.
Darry me bo ubil, če bo izvedel, da se želiš tepsti bolan.
Ali Darry æe me ubiti ako sazna da si bolestan i ideš se tuèi.
Nekega dne sem izvedel, da se je poročila.
Једног дана, сазнао сам да се удала.
Ko sem bil star 5 let in sta se moja starša razšla, ni več minil dan, da se ne bi spomnil občutka, kako mi je bilo, ko sem izvedel, da se moj oče ne bo vrnil.
Kad sam imao pet godina moji roditelji su se rastali svaki dan sam se oseæao kao onda kad sam saznao da mi se otac neæe vratiti.
Če bo Werner izvedel, da se pogovarjam z vama...
Ako Werner sazna da razgovaram s vama...
Če bi Pierre izvedel, da se druživa, potem bi šele videl sadizem!
I sranje, kad bi Pierre znao da se muvam s tobom, video bi šta je jebeni sadizam!
Lassiter je izvedel, da se je s tesno prijateljico dobivala v restavraciji.
Lasiter je saznao da se s prijateljicom nalazila u restoranu.
Da ne bi izvedel, da se ti zdi, da si nekoga ubila.
Zato što si... bila uplašena da æu saznati da misliš da si ubila nekog.
Nisi najprej pomislil na to, ko si izvedel, da se je stepel?
Šta je...? To nije bila prva pomisao kada si èuo da se potukao?
Baje je bil Elliot jezen, ker je izvedel, da se pes, ki ga je podaril, uporablja v pasjih bojih.
Eliot je bio besan kada je pronašao da se pas koristi u borbama.
Ker nikoli ni izvedel, da se je Niko rodil naslednjo pomlad.
Pa, nikad nije saznao da æeš se ti roditi veæ slijedeæeg proljeæa.
Ravno sem izvedel da se je podpredsednikov helikopter zrušil v oblaku pepela izven Pittsburgha.
Upravo mi je potvrđeno da se potpredsednikov helikopter srušio u oblaku pepela blizu Pitsburga.
Od Cucha sem pravkar izvedel, da se bo Ro dobil s svojimi možmi pri vesoljskem terminalu Kadian ob 17. uri.
Upravo sam saznao od kucha da se Ro i njegovi ljudi sastaju kod Kadian Space Terminala 1700 casova.
Še dobro, da sem zdaj izvedel, da se lahko tako hitro zaljubiš.
Ako si mogla tako brzo da se zaljubiš, dobro je da smo saznali sada. Ne prièaj mi to.
Kako je izvedel, da se je Vivien slišala s Toni?
Ali kako je otkrio da je Vivien razgovarala sa Toni? Toni mu to ne bi rekla.
Presenečen sem bil, ko sem izvedel, da se nisi nikoli... hvalila z mano.
Iznenadio sam se kad sam saznao da se nikada nisi... hvalila sa mnom.
Pa res mislita, da mu bo tudi kasneje, ko bo izvedel, da se njegovi starši sploh niso ljubili?
Super mu je! Ali, zar stvarno mislite da æe biti dobro, kad otkrije da mu se roditelji nikada nisu voleli?
Gao je izvedel, da se pogovarjamo tudi z Mitsubishijem.
Kinezi odlaze. GAO je saznao da smo prièali sa Micubišijem.
Pred nekaj leti je izvedel, da se je preselila v Milano.
Pre par godina je èuo da se preselila u Milano.
Ampak kako je izvedel, da se Jacku vrača spomin?
Ali kako je Matt saznao da se Jack vraèaju sjeæanja?
Corwyn Roderick je izvedel, da se bo zbiral nekakšen denar za črnce.
Corwyn Roderick dobio je dojavu o nekom skupljanju novca za crnce.
Ne, ampak moj brat, ki dela za Wyomingove davčne izterjatve bi lahko poskrbel za to, če bi izvedel, da se tukaj dogaja kaj neprimernega.
Nije. Ali bi moj brat, koji sluèajno radi za poreznu upravu države Wyoming, mogao to srediti ako posumnja da se ovdje dogaðalo nešto ogavno.
Takoj, ko bo tvoj brat izvedel, da se je vez prekinila bo ubil Agnes.
Чим твој брат сазна да је веза прекинута, убиће Агнес.
Danes sem izvedel, da se je sestala z moškim, s katerim je odraščala.
Danas sam saznao da se viða s jednim tipom iz detinjstva.
Moj šef je izvedel, da se nisem zastrupil s hrano.
Moj šef je saznao da nemam trovanje hranom.
Poleg tega sta si pred 10 leti obljubila, da se bosta poročila. Takrat je izvedel, da se bo poročila s tabo.
Pored toga... dogovorili su se pre deset godina da æe se venèati, da bi saznao da æe se ona venèati sa tobom.
Neprijetno me je presenetilo, ko sem izvedel, da se sestane z vašim bratom.
Zamisli njihova iznenaðenja i moju sramotu po saznavanju da se on sastaje sa tvojim bratom.
Mislite, da bom ponorel, če bom izvedel, da se je ranila.
Misliš da æu da poludim ako saznam da se samopovredila.
Mislite, da bom ponorel, če bom izvedel, da se je sama poškodovala.
Mislite da æu da poludim ako znam da se povredila.
Klical me je Howard Gilroy. FBI ga obtožuje, da je serijski objemalec! Potem sem izvedel, da se družiš z Andrejem Hannanom!
Nazvao me je Hauvord Gilroj i rekao da ga je FBI optužio za serijsko grljenje, a onda saznam da provodiš vreme sa Andrejem Henenom?
0.39772295951843s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, baš sam saznao da tatu boli dupe za moju karijeru. 